Спряжение турецких глаголов
Таблицы для 24 самых частых глаголов и правила всех времён курса. В приложении можно написать любой глагол и увидеть его в утвердительной, отрицательной и вопросительной форме — и потренировать спряжение.
Учить с озвучкой в приложенииВремена и окончания
| Сейчас -iyor geliyorum, yapıyorsunuz | Что происходит сейчас. Основа + -ıyor/-iyor/-uyor/-üyor + лицо. Конечная a/e отпадает: başla → başlıyor. |
| Прошедшее -dı geldim, yaptınız | То, что точно случилось. -dı/-di/-du/-dü, после глухих согласных -tı: geldim, yaptın. |
| Будущее -acak geleceğim, yapacaksınız | -acak/-ecek, после гласной -yacak. Перед гласной k → ğ: geleceğim, yapacağız. |
| Широкое время -ır / -ar gelirim, yaparsınız | Привычки и общие истины. Односложные — -ar/-er (yapar, gider), кроме 13 глаголов на -ır (gelir, alır, bilir…); многосложные — -ır (çalışır). «Не» — -maz, «я не» — -mam. |
| Говорят, что… -mış gelmişim, yapmışsınız | Пересказ и то, что узнали не сами: gelmiş — говорят, пришёл; оказывается, пришёл. |
| Было в процессе -iyordu geliyordum, yapıyordunuz | Действие шло в какой-то момент прошлого: Ben yemek yapıyordum — я готовила (в тот момент). |
| Могу -ebil gelebilirim, yapabilirsiniz | Основа + -abil/-ebil + широкое время. «Не могу» — -ama/-eme: gelemem, yapamazsın. |
| Надо -malı gelmeliyim, yapmalısınız | Долженствование: gitmeliyim — мне надо идти, yapmamalısın — тебе не стоит делать. |
| Если -rsa gelirsem, yaparsanız | Реальное условие: широкое время + -sa/-se. Gelirsen sevinirim — если придёшь, я обрадуюсь. |
| Просьбы и «давай» gel / gelin geleyim, yapın | ben — «давай я», sen — просьба к «ты», o — «пусть он», biz — «давайте», siz — вежливая просьба, onlar — «пусть они». |
Отрицание и вопрос
Отрицание — частица -ma/-me сразу после основы: gelmiyorum, yapmadın, gitmeyecek. Вопрос — отдельное слово mı/mi/mu/mü, к которому переезжает окончание лица: geliyor musun?, yaptın mı?, gelecek miyiz?
| geliyorsun | ты приходишь |
| gelmiyorsun | ты не приходишь |
| geliyor musun | ты приходишь? |
| gelmiyor musun | ты не приходишь? |
Таблицы частых глаголов
olmak — быть, становиться
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | oluyorum | oldum | olacağım | olurum |
| senты | oluyorsun | oldun | olacaksın | olursun |
| oон, она | oluyor | oldu | olacak | olur |
| bizмы | oluyoruz | olduk | olacağız | oluruz |
| sizвы | oluyorsunuz | oldunuz | olacaksınız | olursunuz |
| onlarони | oluyorlar | oldular | olacaklar | olurlar |
gitmek — идти, ехать
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | gidiyorum | gittim | gideceğim | giderim |
| senты | gidiyorsun | gittin | gideceksin | gidersin |
| oон, она | gidiyor | gitti | gidecek | gider |
| bizмы | gidiyoruz | gittik | gideceğiz | gideriz |
| sizвы | gidiyorsunuz | gittiniz | gideceksiniz | gidersiniz |
| onlarони | gidiyorlar | gittiler | gidecekler | giderler |
gelmek — приходить
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | geliyorum | geldim | geleceğim | gelirim |
| senты | geliyorsun | geldin | geleceksin | gelirsin |
| oон, она | geliyor | geldi | gelecek | gelir |
| bizмы | geliyoruz | geldik | geleceğiz | geliriz |
| sizвы | geliyorsunuz | geldiniz | geleceksiniz | gelirsiniz |
| onlarони | geliyorlar | geldiler | gelecekler | gelirler |
yapmak — делать
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | yapıyorum | yaptım | yapacağım | yaparım |
| senты | yapıyorsun | yaptın | yapacaksın | yaparsın |
| oон, она | yapıyor | yaptı | yapacak | yapar |
| bizмы | yapıyoruz | yaptık | yapacağız | yaparız |
| sizвы | yapıyorsunuz | yaptınız | yapacaksınız | yaparsınız |
| onlarони | yapıyorlar | yaptılar | yapacaklar | yaparlar |
etmek — делать (yardım etmek…)
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | ediyorum | ettim | edeceğim | ederim |
| senты | ediyorsun | ettin | edeceksin | edersin |
| oон, она | ediyor | etti | edecek | eder |
| bizмы | ediyoruz | ettik | edeceğiz | ederiz |
| sizвы | ediyorsunuz | ettiniz | edeceksiniz | edersiniz |
| onlarони | ediyorlar | ettiler | edecekler | ederler |
istemek — хотеть
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | istiyorum | istedim | isteyeceğim | isterim |
| senты | istiyorsun | istedin | isteyeceksin | istersin |
| oон, она | istiyor | istedi | isteyecek | ister |
| bizмы | istiyoruz | istedik | isteyeceğiz | isteriz |
| sizвы | istiyorsunuz | istediniz | isteyeceksiniz | istersiniz |
| onlarони | istiyorlar | istediler | isteyecekler | isterler |
bilmek — знать
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | biliyorum | bildim | bileceğim | bilirim |
| senты | biliyorsun | bildin | bileceksin | bilirsin |
| oон, она | biliyor | bildi | bilecek | bilir |
| bizмы | biliyoruz | bildik | bileceğiz | biliriz |
| sizвы | biliyorsunuz | bildiniz | bileceksiniz | bilirsiniz |
| onlarони | biliyorlar | bildiler | bilecekler | bilirler |
almak — брать, покупать
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | alıyorum | aldım | alacağım | alırım |
| senты | alıyorsun | aldın | alacaksın | alırsın |
| oон, она | alıyor | aldı | alacak | alır |
| bizмы | alıyoruz | aldık | alacağız | alırız |
| sizвы | alıyorsunuz | aldınız | alacaksınız | alırsınız |
| onlarони | alıyorlar | aldılar | alacaklar | alırlar |
vermek — давать
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | veriyorum | verdim | vereceğim | veririm |
| senты | veriyorsun | verdin | vereceksin | verirsin |
| oон, она | veriyor | verdi | verecek | verir |
| bizмы | veriyoruz | verdik | vereceğiz | veririz |
| sizвы | veriyorsunuz | verdiniz | vereceksiniz | verirsiniz |
| onlarони | veriyorlar | verdiler | verecekler | verirler |
görmek — видеть
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | görüyorum | gördüm | göreceğim | görürüm |
| senты | görüyorsun | gördün | göreceksin | görürsün |
| oон, она | görüyor | gördü | görecek | görür |
| bizмы | görüyoruz | gördük | göreceğiz | görürüz |
| sizвы | görüyorsunuz | gördünüz | göreceksiniz | görürsünüz |
| onlarони | görüyorlar | gördüler | görecekler | görürler |
yemek — есть
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | yiyorum | yedim | yiyeceğim | yerim |
| senты | yiyorsun | yedin | yiyeceksin | yersin |
| oон, она | yiyor | yedi | yiyecek | yer |
| bizмы | yiyoruz | yedik | yiyeceğiz | yeriz |
| sizвы | yiyorsunuz | yediniz | yiyeceksiniz | yersiniz |
| onlarони | yiyorlar | yediler | yiyecekler | yerler |
içmek — пить
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | içiyorum | içtim | içeceğim | içerim |
| senты | içiyorsun | içtin | içeceksin | içersin |
| oон, она | içiyor | içti | içecek | içer |
| bizмы | içiyoruz | içtik | içeceğiz | içeriz |
| sizвы | içiyorsunuz | içtiniz | içeceksiniz | içersiniz |
| onlarони | içiyorlar | içtiler | içecekler | içerler |
konuşmak — говорить
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | konuşuyorum | konuştum | konuşacağım | konuşurum |
| senты | konuşuyorsun | konuştun | konuşacaksın | konuşursun |
| oон, она | konuşuyor | konuştu | konuşacak | konuşur |
| bizмы | konuşuyoruz | konuştuk | konuşacağız | konuşuruz |
| sizвы | konuşuyorsunuz | konuştunuz | konuşacaksınız | konuşursunuz |
| onlarони | konuşuyorlar | konuştular | konuşacaklar | konuşurlar |
anlamak — понимать
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | anlıyorum | anladım | anlayacağım | anlarım |
| senты | anlıyorsun | anladın | anlayacaksın | anlarsın |
| oон, она | anlıyor | anladı | anlayacak | anlar |
| bizмы | anlıyoruz | anladık | anlayacağız | anlarız |
| sizвы | anlıyorsunuz | anladınız | anlayacaksınız | anlarsınız |
| onlarони | anlıyorlar | anladılar | anlayacaklar | anlarlar |
çalışmak — работать, заниматься
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | çalışıyorum | çalıştım | çalışacağım | çalışırım |
| senты | çalışıyorsun | çalıştın | çalışacaksın | çalışırsın |
| oон, она | çalışıyor | çalıştı | çalışacak | çalışır |
| bizмы | çalışıyoruz | çalıştık | çalışacağız | çalışırız |
| sizвы | çalışıyorsunuz | çalıştınız | çalışacaksınız | çalışırsınız |
| onlarони | çalışıyorlar | çalıştılar | çalışacaklar | çalışırlar |
okumak — читать
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | okuyorum | okudum | okuyacağım | okurum |
| senты | okuyorsun | okudun | okuyacaksın | okursun |
| oон, она | okuyor | okudu | okuyacak | okur |
| bizмы | okuyoruz | okuduk | okuyacağız | okuruz |
| sizвы | okuyorsunuz | okudunuz | okuyacaksınız | okursunuz |
| onlarони | okuyorlar | okudular | okuyacaklar | okurlar |
yazmak — писать
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | yazıyorum | yazdım | yazacağım | yazarım |
| senты | yazıyorsun | yazdın | yazacaksın | yazarsın |
| oон, она | yazıyor | yazdı | yazacak | yazar |
| bizмы | yazıyoruz | yazdık | yazacağız | yazarız |
| sizвы | yazıyorsunuz | yazdınız | yazacaksınız | yazarsınız |
| onlarони | yazıyorlar | yazdılar | yazacaklar | yazarlar |
sevmek — любить
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | seviyorum | sevdim | seveceğim | severim |
| senты | seviyorsun | sevdin | seveceksin | seversin |
| oон, она | seviyor | sevdi | sevecek | sever |
| bizмы | seviyoruz | sevdik | seveceğiz | severiz |
| sizвы | seviyorsunuz | sevdiniz | seveceksiniz | seversiniz |
| onlarони | seviyorlar | sevdiler | sevecekler | severler |
başlamak — начинать
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | başlıyorum | başladım | başlayacağım | başlarım |
| senты | başlıyorsun | başladın | başlayacaksın | başlarsın |
| oон, она | başlıyor | başladı | başlayacak | başlar |
| bizмы | başlıyoruz | başladık | başlayacağız | başlarız |
| sizвы | başlıyorsunuz | başladınız | başlayacaksınız | başlarsınız |
| onlarони | başlıyorlar | başladılar | başlayacaklar | başlarlar |
beklemek — ждать
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | bekliyorum | bekledim | bekleyeceğim | beklerim |
| senты | bekliyorsun | bekledin | bekleyeceksin | beklersin |
| oон, она | bekliyor | bekledi | bekleyecek | bekler |
| bizмы | bekliyoruz | bekledik | bekleyeceğiz | bekleriz |
| sizвы | bekliyorsunuz | beklediniz | bekleyeceksiniz | beklersiniz |
| onlarони | bekliyorlar | beklediler | bekleyecekler | beklerler |
söylemek — сказать
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | söylüyorum | söyledim | söyleyeceğim | söylerim |
| senты | söylüyorsun | söyledin | söyleyeceksin | söylersin |
| oон, она | söylüyor | söyledi | söyleyecek | söyler |
| bizмы | söylüyoruz | söyledik | söyleyeceğiz | söyleriz |
| sizвы | söylüyorsunuz | söylediniz | söyleyeceksiniz | söylersiniz |
| onlarони | söylüyorlar | söylediler | söyleyecekler | söylerler |
oturmak — сидеть, жить
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | oturuyorum | oturdum | oturacağım | otururum |
| senты | oturuyorsun | oturdun | oturacaksın | oturursun |
| oон, она | oturuyor | oturdu | oturacak | oturur |
| bizмы | oturuyoruz | oturduk | oturacağız | otururuz |
| sizвы | oturuyorsunuz | oturdunuz | oturacaksınız | oturursunuz |
| onlarони | oturuyorlar | oturdular | oturacaklar | otururlar |
kalmak — оставаться
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | kalıyorum | kaldım | kalacağım | kalırım |
| senты | kalıyorsun | kaldın | kalacaksın | kalırsın |
| oон, она | kalıyor | kaldı | kalacak | kalır |
| bizмы | kalıyoruz | kaldık | kalacağız | kalırız |
| sizвы | kalıyorsunuz | kaldınız | kalacaksınız | kalırsınız |
| onlarони | kalıyorlar | kaldılar | kalacaklar | kalırlar |
bulmak — находить
| Сейчас-iyor | Прошлое-dı | Будущее-acak | Обычно-ır / -ar | |
| benя | buluyorum | buldum | bulacağım | bulurum |
| senты | buluyorsun | buldun | bulacaksın | bulursun |
| oон, она | buluyor | buldu | bulacak | bulur |
| bizмы | buluyoruz | bulduk | bulacağız | buluruz |
| sizвы | buluyorsunuz | buldunuz | bulacaksınız | bulursunuz |
| onlarони | buluyorlar | buldular | bulacaklar | bulurlar |